La mesa de luz

El tema del día es sin duda la foto publicada en la portada de El Mundo en la que aparecen Michelle y Barack Obama acompañados por el Presidente del Gobierno, Zapatero, su mujer Sonsoles y sus dos hijas. Me abstengo de publicar la foto por respeto a las dos menores y por el deseo de sus padres, a pesar que la imagen ya está por todas partes.

La imagen viene a ilustrar la polémica del viaje de la familia del Presidente a Estados Unidos. Y también se trata el tema de la presunta censura de la agencia Efe al no rebotar por su servicio una foto de las dos chicas en la tribuna de invitados en la Asamblea General.

Antes de comenzar querría dejar claro que esta es mi opinión como Esbirro de la Edición Gráfica en Público. Esta opinión la he forjado tras leer lo publicado en El Mundo y en diferentes medios digitales. Me resulta especialmente sangrante el articulo en el blog de Yo Dona y poco esclarecedor el de Ángel Casaña, jefe de fotografía de El Mundo.

¿Publicar o no la foto?

La postura de los padres de las menores siempre ha sido que no querían que se publicase foto alguna de sus hijas mientras fuesen menores de edad. Y esto era sabido por los editores de los periódicos y los responsables de las agencias. Por lo tanto se debería respetar esta decisión a pesar de que la foto se publicase en la web del departamento de Estado norteamericano por error. En el caso de la agencia Efe la decisión debería ser también la de no enviar la foto.

JLX58 NACIONES UNIDAS 23/9/2009.- La primera dama francesa, Carla Bruni (d), y Louis Sarkozy (i), el hijo menor del presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, escuchan el discurso del mandatario francés en la apertura de los debates de la 64 Asamblea General de la ONU que se lleva a cabo en la sede de las Naciones Unidas hoy, 23 de septiembre de 2009. EFE/Justin Lane

En lo publicado en el diario El Mundo se pone como ejemplo la foto de Carla Bruni y el hijo de Sarkozy que sí fue enviada por la agencia y que yo llegué a publicar en mi anterior post. El que el Presidente de la República Francesa no pusiese problemas en ningún momento a la hora de que se publicasen fotos de su hijo marca la diferencia entre los dos casos.

PO04. WASHINGTON DC (EE.UU.), 15/09/09.- El presidente Barack Obama recibe una cálida bienvenida de parte de sus hijas Sasha y Malia y del primer perro Bo hoy, 15 de septiembre de 2009, en el jardín sur de la Casa Blanca en Washington DC (EE.UU.). EFE/DENNIS BRACK/POOL
Presidencias diferentes

El error del departamento de Estado que colgó la foto en la web viene dado por la diferencia entre las figuras del presidente de los EE.UU. y el Presidente español. El Presidente americano, por norma, suele hacer campaña política con su familia. Su mujer regenta el cargo institucional de primera dama y realiza todo tipo de actos representativos en mayor o menor medida. Muy alejado de este modelo presidencial americano esta la figura española de presidente del gobierno que está liberada de este tipo de obligaciones al existir la Familia Real. Del mismo modo, el Presidente de la Republica Francesa también tiene estas funciónes. Una razón más para que la foto del hijo de Sarkozy no sea equiparable a la foto de las hijas de Zapatero.

Llegados a este punto, deberíamos hacernos una serie de preguntas: ¿Realmente queremos que las familias de nuestros políticos jueguen el mismo papel que juegan en América? ¿Queremos que nuestro debate político se vea salpicado por un concurso de popularidad, de belleza, de las familias de los diferentes candidatos? ¿Preferiríamos que las hijas de Zapatero en vez de ser libres de ser, vestir y vivir como quieran, se viesen obligadas a seguir las indicaciones de un asistente personal o de prensa? Yo personalmente prefiero que no sea así. Sospecho que este debate está implícito en la publicación de esta imagen. Me viene a la memoria la boda de Ana Aznar celebrada en El Escorial, auténtica boda de estado y un modelo muy alejado del que intenta mantener Zapatero con sus hijas.

Por todo esto, pienso que se debería respetar el derecho de los padres de las menores a que no se publiquen fotos de sus hijas a pesar de que uno de ellos desempeñe el cargo público más importante de nuestro país. El hecho de que Prensa de Moncloa se comunique con los medios para hacer saber los deseos de los padres de las menores, no deja de ser la fórmula habitual de comunicarse de un jefe de gobierno con los medios.

¿Por qué publicaron la foto?

Con la publicación de la foto, El Mundo ha logrado causar el daño que la agencia Efe, Moncloa y sus padres esgrimían para no rebotar la foto por el servicio en un caso y no querer que se publicase ninguna foto en otro. Cientos de comentarios y fotomontajes riéndose e insultando a las dos menores han aparecido en la Red. Dañando gravemente a dos menores. Y todo para conseguir dar bombo mediático a la polémica del viaje de toda la familia Zapatero hasta los Estados Unidos. Todo para que los tertulianos y columnistas contrarios al Gobierno tengan una coletilla que poder incluir en sus comentarios sobre la crisis o cualquier otro tema.

La fotografía no aporta nada de información ya que las hijas del Presidente del Gobierno no desempeñan ningún cargo público y nunca han participado en ningún acto. La foto no habla de un problema o suceso, simplemente, lo crea.

En mi opinión los editores de El Mundo se han convertido por un día en el típico matón que muestra los defectos del niño con gafas en el patio del colegio para que el resto de niños y niñas puedan reírle la gracia. Y todo por unos minutos de atención… Todo esto por una foto.

Madrid 23 de Septiembre 2008 Reportaje de prostitutas en la Colonia Marconi. © Dani Pozo

Las tres pes: ‘putas, policías y periodistas’. Es uno de esos dichos que se transmiten de generación en generación en las redacciones. Algo parecido es eso de “trabajo en la BBC”. ‘Bodas, bautizos y comuniones’. En todas las escuelas de fotografía hay un profesor que te hace este tipo de reflexión para explicarte que vas a tener que hacer fotos de cualquier cosa.

Las tres pes, son las tres profesiones de más alto riesgo, profesiones que hacen la calle constantemente y que hacen un trabajo sucio por dinero. Supongo que estas siglas tenían más sentido en la época en que trabajaba Weegee, cuando los fotógrafos y reporteros eran unos tipos en contacto con el mundo del hampa, que rebuscaban en la basura y llamaban a la puerta a altas horas de la noche para preguntar qué opinan de fulanito o menganito. Esos reporteros sin escrúpulos de Primera Plana de Wilder. Pero estas tres pes se unen una vez más en esta historia que se debate hoy en los programas de televisión.

Todo esto viene por unas imágenes de nuestro compañero Edu Bayer, en las que aparecían unas prostitutas con sus respectivos clientes junto al mercado de la Boquería de Barcelona y que publicó el diario El País. Este artículo venía a denunciar el problema de estos barrios de Barcelona donde se vende sexo en plena calle. Pero el reportaje tuvo gran repercusión mediática por la crudeza de las imágenes que muestran a prostitutas y clientes practicando el sexo en la calle. La repercusión de las imágenes provocó la redada de hace unos días en las calles del centro de Barcelona.

Hablando hoy con Edu sobre las fotos me comentaba que estuvo “varios días para sacar las fotos y la consigna era intentar encontrar alguna imagen que hablara del sexo en la calle” pero añade que “en ningún momento pensé que saldría algo tan explicito y que le darían tanta cancha”. Edu me comentaba que lo triste del asunto es que las redadas y la presencia policial en el centro perjudica y no soluciona la triste vida de las prostitutas. “Las chicas que salen en las imágenes son Nigerianas sin papeles que son traídas a España por las redes de traficantes” dice Bayer. En mi opinión esa es la verdadera historia que debe contarse.

También hemos comentado la viñeta de Vergara que salió publicada en Público ayer miércoles en la página 3. Estábamos de acuerdo en que la tira es crítica con la postura de algunos periódicos sobre el tema de la prostitución y no directamente con los fotógrafos en general, ni con el trabajo de Edu en particular. Pero también estábamos de acuerdo en que no muestra de ninguna manera la realidad del trabajo del fotógrafo de prensa. En este caso la implicación del fotero colaborador a la hora de editar y publicar el trabajo es mínima. La decisión de publicar esas fotos se toma desde mucho más arriba en el escalafón del periódico. En cualquier caso la viñeta es graciosa y crítica… por lo tanto, buena.

Las imágenes de Edu Bayer publicadas en la web de El País.

La defensora del lector del El País escribió al respecto el domingo pasado en un artículo muy interesante. Comenta cómo la publicación de estas imágenes tan explicitas es un cambio radical y sin precedentes en la línea del periódico. “Con la publicación de estas fotografías, ¿ha movido el diario los límites que venía observando en relación a la publicación de imágenes sexuales? Evidentemente, sí.” Dice Milagros Pérez Oliva encargada de esta importante sección.

Me llama la atención este párrafo: “Numerosos medios de comunicación, incluido EL PAÍS, habían tratado la intolerable degradación del centro de Barcelona, pero ninguno había tenido la más mínima incidencia en las instituciones. Hasta que se publicaron esas fotos. Lo cual indica que hay cosas que, para que la gente se las crea y las autoridades reaccionen, no basta con contarlas. Hay que enseñarlas.”

Supongo que mostrando estas imágenes se mueve el asunto de la degradación del barrio pero no consiguen abrir el principal debate: el estado de semi-esclavitud que viven las prostitutas y la posible legalización de esta práctica. Además, no creo que la repercusión del artículo en las instituciones sea una excusa razonable para mostrar estas imágenes. Si es cierto que el debate sobre la legalización sigue estando fuera de la arena política y nadie se atreve a hablar de ello… simplemente el problema sigue sin solución.

La defensora del lector habla también del libro de estilo de El País: “’Las fotografías con imágenes desagradables sólo se publicarán cuando añadan información’. Pero, ¿qué es desagradable? ¿Qué añade información? De nuevo, como ven, estamos ante la dificultad de situar el límite.” La verdad es que esas imágenes tampoco me resultaron tan desagradables viendo las cosas que llegan todos los días por el servicio de las agencias. Pero tampoco aportan nada nuevo a la información, ya que el texto y titular dejan muy claro que se practica sexo en la calle. En mi opinión el espíritu de lo reflejado en el libro de estilo hace que estas imágenes mostradas de esta manera no tengan cabida en el diario.

“Es cierto que han quedado sin publicar algunas aún más explícitas y más sórdidas. Pero ése es un argumento falaz: cuando en periodismo se sobrepasa un límite, quienes lo hacen suelen argumentar que hubiera podido ser peor.” Otro párrafo que me llamó la atención. Estoy seguro que existían no solo imágenes más sórdidas, sino también otras menos explicitas.

En cualquier caso, el tema en que yace en el fondo de esta polémica de ‘putas, policías y periodistas’ y de la que habla en realidad la viñeta de Vergara, la expone Susana Hidalgo en el artículo publicado ayer en el diario que me da de comer, Público. En él se habla de cómo grandes publicaciones de este país no renuncian a los ingresos millonarios que les da los anuncios de contactos, de prostitución, que aparecen en sus diarios.

Madrid 20080315 Prostitucion Prostitutas en la Colonia Marconi  MONICA PATXOT

En la mesa de edición del diario Público, solemos tratar los temas de inmigración, menores, violencia de género, prostitución y temas con imágenes de violencia o sangre, con mucho cuidado y pensando las cosas tres veces. En temas de prostitución siempre hemos editado intentando no enseñar carne de manera innecesaria, intentando mostrar el drama y no el morbo, intentando respetar a la persona que está tras la prostituta. En esa línea, a rebufo de lo publicado por El País, hemos editado estos días. Sin duda, la manera respetuosa de tratar esta información por parte de los redactores favorece nuestro trabajo.

Pero la obligación del fotoperiodista es hacer la foto por muy sórdida y cruda que sea. Luego es el editor y los directores de la publicación, amparados por el libro de estilo, los que deciden que hacen con las imágenes. A mí personalmente no me preocupa que se publicasen esas fotos porque un menor pueda verlas en el periódico, hace tiempo todo el mundo publicó la foto de una señora con un cuchillo clavado en el cuello y nadie protestó, ni por que aparezcan practicando sexo… me preocupa que se publique porque solo aporta morbo al asunto, porque no se trata el problema de fondo y no solo que se folle en las calles de Barcelona, y porque los directores del periódico sabían de la polémica que iba a surgir y aun así publicaron las fotos. Se dió el paso hacía los videos de Impacto Tv, alejándonos del buen periodismo.

Madrid 24 09 08 Testimonios de prostitutas Reyes Sedano

STR06 TEHERÁN (IRÁN) 18/6/2009.- El lider de la oposición iraní, Mir-Husein Musaví, (c), saluda a sus seguidores durante una protesta en Teherán, Irán. Husein Musaví, y el ex presidente Mohamad Jatamí han apelado al Poder Judicial a que actúe de forma inmediata contra “aquellos que organizan la violencia” contra la oposición a raíz de las protestas tras las elecciones presidenciales del pasado viernes. EFE/Bijan

FRA06 FRÁNCFORT DEL MENO (ALEMANIA), 18/6/2009.- Un hombre observa fotografías de manifestaciones en Irán a través de la plataforma de fotografía online “Flickr” en Fráncfort del Meno, Alemania, hoy, jueves 18 de junio. Los servicios de Internet como Flickr, Facebook, Twitter y YouTube están sustituyendo en Irán a los censurados medios tradicionales de comunicación para obtener y difundir información sobre las protestas contra el presidente Mahmud Ahmadineyad. EFE/Julian Stratenschulte
Hace ya unos días que los periodistas extranjeros que trabajan en Irán no pueden realizar su labor cubriendo las manifestaciones de los opositores por el supuesto fraude en las pasadas elecciones. Las agencias que nos nutren de fotografías del extranjero se quedaron sin sus fotógrafos acreditados en Irán que debían quedarse en sus redacciones ante la amenaza de las autoridades del país. Pero ante esta situación no han dejado de caer por la línea fotografías de lo ocurrido en Teherán. Fotógrafos amateur y aprendices de fotoperiodistas, han actuado como pequeñas agencias utilizando flickr, youtube, twitter o twitpic.

TOPSHOTS A picture posted on June 18 on Twitter’s photo-sharing website TwitPic by the user Shadishd173 allegedly shows Iranian supporters of defeated candidate Mir Hossein Mousavi covering their mouths with green scarfs, Mousavi’s campaign colour, during a rally in Tehran on June 17, 2009 according to the user. Iran’s opposition plans a day of street marches and mourning on June 18 for protesters killed in post-election violence, keeping up the pressure on the Islamic regime over the disputed vote. AFP PHOTO/TWITPIC/SHADI   == EDS NOTE: FOLLOWING AN OFFICIAL BAN ON FOREIGN MEDIA OUTLETS COVERING DEMONSTRATIONS IN IRAN, AFP IS USING PICTURES FROM ALTERNATIVE SOURCES ==

This image taken from twitpic.com shows a photo posted by a group Twitter from Teheran University and captioned “MirHossein Supporter.” The US government took the unusual step of asking Twitter to delay a planned maintenance outage because of its use as a communications tool by Iranians following their disputed election, a senior official said June 16, 2009. The request highlighted the US President Barack Obama administration’s Web-savvy and the power of social networks such as Twitter and Facebook in organizing protests over the election results in the face of a ban by Iranian authorities on other media.     AFP PHOTO/TWITTER/HO      = RESTRICTED TO EDITORIAL USE =
Se ha demostrado lo importante que es la libertad en la web para tener una sociedad libre. Es importante que los gobiernos no controlen la información que fluye por esta gran red de comunicación. Gracias a internet, hoy podemos conocer lo que ocurre en Irán, pero cualquier día puede ser nuestro propio país. También se está demostrado como el periodismo ciudadano se hace muchas veces indispensable para mentenernos informados y en contacto con la realidad. Esto se vió en gran medida en las protestas de los monjes tibetanos en Burma.

EDITORS’ NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran Supporters of defeated Iranian presidential candidate Mirhossein Mousavi attend a rally in downtown Tehran in this screen grab from YouTube taken June 18, 2009. Iran’s top legislative body, seeking to calm days of public fury over a disputed presidential election, has invited the three losers to discuss their complaints on Saturday, its spokesman said on Thursday. REUTERS/YouTube   (IRAN POLITICS ELECTIONS CONFLICT) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS

Los editores de las agencias advierten de la forma en la que han obtenido las imágenes, como si quisieran disculparse por su mala calidad. Pero en muchos casos, la calidad técnica y estética de la foto, así como la resolución con la que era pasada, son perfectas y no se nota diferencia alguna con las fotos que llegan todos los días de los pro de las agencias. Además, hay que tener en cuenta la importancia informativa de estas imágenes que aumenta al estar el país bajo una fuerte censura.

TEH10 TEHERÁN (IRÁN) 18.06.09 Fotografía facilitada el 18 de junio de 2009 que muestra a dos mujeres en una manifestación de simpatizantes del candidato presidencial iraní Mir Husein Musaví, en Teherán (Irán). El líder de la oposición iraní participará hoy en una manifestación de duelo por las víctimas de enfrentamientos que se repiten en Irán desde que el pasado sábado se conocieran los resultados electorales, que considera “fraudulentos”. En un comunicado difundido a través de su página web, el ex primer ministro iraní ha instado a todos los iraníes a acercarse a las mezquitas y a marchar de forma pacífica por las calles para honrar “a los mártires y a los heridos en los recientes acontecimientos”. EFE/Hamed Saber / http://www.flickr.com. ***SÓLO USO EDITORIAL. NO VENTAS*** ***ATENCIÓN EDITORES: TRAS LA PROHIBICIÓN OFICIAL SOBRE MEDIOS INTERNACIONALES EN IRÁN, EFE SE HA VISTO OBLIGADA A UTILIZAR FOTOGRAFÍAS DE OTRAS FUENTES***

STR01 TEHERÁN (IRÁN) 18/6/2009.- Iraníes opositores al gobierno durante una manifestación en apoyo a su lider, el candidato presidencial Mir-Hossein Moussaví, en Teherán, Irán. El líder de la oposición iraní, Mir Husein Musaví, y el ex presidente Mohamad Jatamí han apelado al Poder Judicial a que actúe de forma inmediata contra “aquellos que organizan la violencia” contra la oposición a raíz de las protestas tras las elecciones presidenciales del pasado viernes. EFE/Bijan
Fotógrafos declarados amateurs y que utilizan su flickr para dar a conocer su trabajo, se han mostrado como los únicos capaces de enviar fuera del país documentos veraces de lo que allí ocurre. Este es el caso de Hamed Saber, que tiene sus fotos colgadas con licencia Creative Commons en flickr. Para utilizarlas solo tienes que firmar con el nombre del autor. Otro caso es el de Bijan (autor de la foto que encabeza el post) que ha pasado las fotos a la agencia Efe. Probablemente es un estudiante universitario que a través de su flickr y twitter informa sobre lo que ocurre. La agencia debió contactar con él y pactó un precio para utilizar su trabajo que está colgado con copyright en flickr.

TEH02 TEHERÁN (IRÁN) 18/6/2009.- Imagen cedida por Demotix Images hoy, 18 de junio de 2009, que muestra a iraníes opositores al gobierno durante una manifestación en apoyo a su lider, el candidato presidencial Mir-Hossein Moussaví, en Teherán, Irán. El líder de la oposición iraní, Mir Husein Musaví, y el ex presidente Mohamad Jatamí han apelado al Poder Judicial a que actúe de forma inmediata contra “aquellos que organizan la violencia” contra la oposición a raíz de las protestas tras las elecciones presidenciales del pasado viernes. EFE/Demotix Images SOLO USO EDITORIAL - PROHIBIDO SU VENTA ***ATENCIÓN EDITORES: TRAS LA PROHIBICIÓN OFICIAL SOBRE MEDIOS INTERNACIONALES EN IRÁN, EFE SE HA VISTO OBLIGADA A UTILIZAR FOTOGRAFÍAS DE OTRAS FUENTES***

Pequeñas agencias, desconocidas para mí hasta ahora, han cedido fotografías a sus compañeras internacionales como es el caso de Demotix Images. Pero más impresionante es el caso de Reuters que ha enviado por su servicio de actualidad fotografías de su iniciativa “Your View”. Cualquiera puede enviar imágenes a la agencia que decide cuales son merecedoras de pasar por el servicio profesional. La foto de la chica con el móvil ha llegado a nuestra redacción gracias a este servicio que más agencias están planteándose poner en marcha. Según he podido sacar en claro de sus términos de uso, si el trabajo es enviado por la línea profesional, el fotógrafo es remunerado. Existe una aplicación para el iPhone que permite enviar fotos desde tu móvil al “Your View” de Reuters.

EDITORS’ NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran. A woman wearing an Iranian flag uses a mobile phone on the streets of Tehran June 16, 2009. Picture taken June 16, 2009. REUTERS via Your View  (IRAN ELECTIONS POLITICS CONFLICT)
Los fotógrafos siempre nos andamos quejando no solo de que hay poco trabajo, sino que la propia profesión está desapareciendo. Yo soy de la opinión de que está transformándose (del mismo modo que la energía). Cada vez es más fácil viajar y hacer fotos. Las historias están en todas partes y sigue habiendo una demanda de estas. Solo que los medios para contarlas, mostrarlas y transmitirlas están cambiando. Y estos cambios benefician al buen fotógrafo.

Ahora existe la oportunidad de mostrar tu trabajo a todo el mundo. E internet hace que esta afirmación sea cierta de manera literal. Nunca se sabe cuando una foto de un recondito lugar, un desconocido personaje o de un minúsculo suceso, va a ser noticia. Si un editor necesita una foto, la encuentra facilmente, le satisface su calidad, su precio y se le transmite rápidamente y sin problemas… la comprará y la publicará sin pensar si es de una de las grandes agencias internacionales o no. Nosotros solemos publicar de vez en cuando fotografías de flickr que tienen licencias Creative Commons que nos permiten utilizarlas de manera comercial firmándolas y/o manteniendo el corte. Y muchas veces no utilizamos otras con copyright por la falta de tiempo y capacidad de contacto con el autor para pedir permiso y pactar un precio. Estas web como picasa y flickr pueden abrirte la puerta para vender una historia. El mundo sigue necesitando buenas historias, necesitando buenas fotos… solo hay que saber cómo enseñarlas, cómo hacerlas llegar y cómo sacarles el mejor precio.