Epidemia silenciosa de suicidios entre los ganaderos franceses

09 Ene 2018
Compartir: facebook twitter meneame
Etiquetas: , ,

  Original “Quiet Epidemic of Suicide Claims France´s Farmers” Paméla Rougerie en New York Times   Traducido por David Pleite Mur (Red Universitaria por la Sostenibilidad)   El ganadero Jean-Pierre Le Guelvout llegó a tener 66 vacas durante el momento más próspero en su granja, en la región sur de la Bretaña Francesa. Pero la […] [... seguir leyendo]

¡Que venga el lobo!, ¡que venga el lobo!

25 Abr 2017
Compartir: facebook twitter meneame
Etiquetas: , ,

José Manuel González. Responsable de Medio Ambiente, Mundo Rural y Territorio de Podemos Cantabria El lobo es sin duda un animal emblemático. Odiado y amado con igual intensidad, protagoniza desde hace décadas y de manera periódica el debate político entre aquellos que lo aman y lo defienden y aquellos que, amándolo o no, sufren sus […] [... seguir leyendo]

Y mientras tanto, ¿qué?…

27 Feb 2017
Compartir: facebook twitter meneame
Etiquetas: , ,

Jose Elizondo Si las vacas están sanas ¿Por qué se va a matar una cabaña entera? Se lamentaba entre la incredulidad y la indignación Fidel González, el ganadero de Cabuérniga (Cantabria) obligado a sacrificar su cabaña de cincuenta y tres vacas tudancas y limusinas. La razón es que una de ellas dio positivo en brucelosis. […] [... seguir leyendo]