AHMAD MASOOD
Afganistán // Una pacífica figura cruza la calle resguardándose bajo un paraguas mientras el conductor del vehículo detenido frente a ella espera turno para proseguir su camino. Todo parece indicar que se trata de una imagen normal en un país normal. La fotografía, sin embargo, ha sido tomada en Kabul, capital de Afganistán, y nada es normal allí, si exceptuamos la muerte por un disparo, por una bomba o por cualquier otro método absolutamente anormal.
AHMAD MASOOD
Afganistán // No sabemos prácticamente nada del tipo de la foto, pero podríamos apostar diez a uno a que no le ha tocado el Gordo de Navidad, pues, de lo contrario, no estaría colgado sobre el abismo, castigándose los músculos y quitándose michelines como si le fuera la vida en ello. Allá en Afganistán no están las cosas para loterías. Lo que allí se sortea cada día es el premio gordo de la vida y de la muerte. Mejor, pues, ponerse cachas por si acaso, habrá pensado el solitario atleta.
SAUL LOEB
Kabul// Podría decirse con toda inocencia que este guardia afgano se limita a barrer la alfombra de palacio para que Bush no se ensucie los zapatos en su visita a Kabul. Podría decirse, sí, pero mejor no mentar la soga en la casa del ahorcado ni el calzado en la cara de Bush. La palabra zapato ya es parte del vocabulario subversivo internacional desde que un periodista iraquí disparó los suyos al presidente. Bush empezó su mandato como tragedia y lo está acabando como farsa.
ADNAN ABIDI
KABUL, AFGANISTÁN// Algunas personas, los primeros días tras la muerte de un ser querido, necesitan visitar la tumba para conseguir una paz interior; para reposar el dolor de la pérdida y de la soledad. Dormir sobre el sepulcro puede conceder tranquilidad al vivo. Hay quien, incluso, siente interés en descubrir el cementerio de la ciudad que visita de viaje. Un lugar donde, seguro, el alma –de los muertos y también de los vivos– alcanzará el descanso que necesite.
ADNAN ABIDI
Kabul, Afganistán // Mujeres blancas, con la piel mate, de pelo claro, rostro maquillado y al descubierto. Seguramente de clase pudiente, que no dispongan de nadie que les prohíba enseñar sus brazos y hombros y que muestren su escote generoso. Es el mismo escaparate el que muestra la verdadera imagen de la mujer que podrá disfrutar de vestir estos trajes. Ella, la que pasea por delante, ni siquiera les presta atención.
ADNAD HABIDI
Kabul, Afganistán // Sus manos y sus pies sienten la brisa, el tacto del sol. Aún es pequeña, quizá todavía piense que solo es un juego, el escondite de sí misma frente al mundo. Sin embargo no tardarán en corregirla, en explicarle despacito, para que lo entienda bien y para siempre, que la tela debe cubrir cada centímetro de piel, cada rastro de curva. Ella obedecerá. Le va la vida en ello.
EMILIO MORENATTI
Afganistán // Es pronto, pero ya pega el sol. Un día más, el gesto cotidiano de levantarse, coger los globos y caminar desde las afueras hasta el centro de la ciudad. Tiempo suficiente para hacer planes de futuro: “Con el dinero que gane vendiendo estos globos, compraré juguetes para ampliar mi negocio, y con ese dinero…”. En esto piensa mientras los días se van volando, como harían los globos si pudieran, y nosotros, cualquier lunes por la mañana de camino al trabajo.
FARZANA WAHIDY
Kabul, Afganistán // Según ha denunciado ACNUR hace unos días, en el mundo hay 11,4 millones de refugiados desplazados fuera de sus países y otros 26 millones de desplazados internos. Tras cinco años en descenso, en el último año la cifra ha vuelto a elevarse. En la imagen, una niña afgana posa mientras su madre explica al fotógrafo cómo su hija perdió el brazo durante un ataque entre talibanes y tropas extranjeras en la provincia de Halmand.
