A handout picture made available by the Vatican newspaper L'Osservatore Romano shows  Pope Benedict XVI wearing a white cap as he strolls in the pontiffs' summer residence in Castel Gandolfo where he is spending his vacations, in the hills overlooking Rome on July 22, 2010.  AFP PHOTO/ Osservatore Romano

Este post de despedida veraniega debería llamarse "El Papa se va de vacaciones". Buscando fotos para ilustrar este artículo en el que cuento que me marcho de vacaciones, me he encontrado con estas maravillosas fotos de su santidad el Papa Benedicto XVI o Ratzinger en su residencia de verano en Castel Gandolfo. Muchas de ellas las pasa a modo de Pool a las agencias el Osservatore Romano, el periódico del Estado Vaticano.

El año pasado, mis compañeros de la mesa de fotografía comentaron bastante el título del post de comienzo de mis vacaciones estivales "La edición gráfica se va de vacaciones". Es evidente que la edición gráfica no se va de vacaciones de manera literal. Parte de mis compañeros se quedan en la redacción llenando de imágenes el diario en el que trabajamos. Un saludo para todos ellos. Pero el Esbirro de la edición gráfica se marcha y no volverá a pisar la moqueta verde hasta el mes de septiembre. A pesar de que me vaya de vacaciones, no perdáis de vista La Mesa de Luz. Seguiré colgando artículos durante agosto... aunque sea de manera más intermitente y desde la playa.

No os voy a contar lo que haré en mis vacaciones pero si os puedo decir que desearía que fueran un poco como las del Santo Padre. En su propio palacete, leyendo el periódico, paseando y alimentando a los peces en el parque, arengando a los fieles desde el balcón y gastando monedas de euro con mi propia cara acuñada... solo tendrían que obligarme a llevar esa gorra.

Un saludo y nos vemos en septiembre.

Pope Benedict XVI reads a document in his office in the papal summer retreat of Castel Gandolfo, on July 23, 2010 on the hills in the outskirts of Rome.    AFP PHOTO /  POOL /  OSSERVATORE ROMANO

Pope Benedict XVI reads a document in his office in the papal summer retreat of Castel Gandolfo, on July 23, 2010 on the hills in the outskirts of Rome.    AFP PHOTO /  POOL /  OSSERVATORE ROMANO

OBO03. CASTEL GANDOLFO (ITALIA), 23/07/2010.- El Papa Benedicto XVI lee una libreta hoy, viernes 23 de julio de 2010, durante sus vacaciones en Catel Gandolfo, cerca a Roma (Italia). El sumo pontífice disfruta de sus vacaciones de verano entre paseos y escribiendo la tercera parte del libro "Jesús de Nazaret", dedicada a la infancia de Jesús y al comienzo de su predicación. EFE / L'OSSERVATORE ROMANO / SOLO USO EDITORIAL / NO VENTAS

Pope Benedict XVI (R) walks with his secretary Bishop George Gaenswein in the garden of the papal summer retreat of Castel Gandolfo, on July 23, 2010 on the hills in the outskirts of Rome.    AFP PHOTO/ POOL/ OSSERVATORE ROMANO

OBO01. CASTEL GANDOLFO (ITALIA), 23/07/2010.- El Papa Benedicto XVI camina junto a un lago hoy, viernes 23 de julio de 2010, durante sus vacaciones en Catel Gandolfo, cerca a Roma (Italia). El sumo pontífice disfruta de sus vacaciones de verano entre paseos y escribiendo la tercera parte del libro "Jesús de Nazaret", dedicada a la infancia de Jesús y al comienzo de su predicación. EFE/L'OSSERVATORE ROMANO/SOLO USO EDITORIAL/NO VENTAS

Pope Benedict XVI (L) walks with his secretary Bishop George Gaenswein in the garden of the papal summer retreat of Castel Gandolfo, on July 23, 2010 on the hills in the outskirts of Rome.    AFP PHOTO / POOL/ OSSERVATORE ROMANO

One of the faithful looks at the screen of their video camera during Pope's Benedict XVI's Angelus prayer at Castel Gandolfo, in the outskirts of Rome, Sunday, July 25, 2010. (AP Photo/Pier Paolo Cito)

Pope Benedict XVI greets faithful during the Angelus prayer at Castel Gandolfo, in the outskirts of Rome, Sunday, July 25, 2010. (AP Photo/Pier Paolo Cito)

A 50-cent euro coin bearing the image of Pope Benedict XVI is pictured in Rome on July 22, 2010. For eight years the Vatican City euros served only as popular collectors' items, initially featuring the face of Benedict's predecessor John Paul II, who died in 2005.  AFP PHOTO / VINCENZO PINTO

OBO04. CASTEL GANDOLFO (ITALIA), 23/07/2010.- El Papa Benedicto XVI lee un diario hoy, viernes 23 de julio de 2010, durante sus vacaciones en Catel Gandolfo, cerca a Roma (Italia). El sumo pontífice disfruta de sus vacaciones de verano entre paseos y escribiendo la tercera parte del libro "Jesús de Nazaret", dedicada a la infancia de Jesús y al comienzo de su predicación. EFE/L'OSSERVATORE ROMANO/SOLO USO EDITORIAL/NO VENTAS