Strambotic

Noticias insólitas, bizarras e impertinentes

Los mil y un significados de “carallo”, la palabra comodín de los gallegos

29 Mar 2019

Luis Landeira

¡Manda carallo! A raíz del éxito de la serie ‘Fariña’, España entera empezó a utilizar en tono bufo expresiones de la riquísima y rabuda lengua gallega. Y, sin duda, “carallo” se lleva la palma. Pero, si me permiten la redundancia, ¿qué carallo significa “carallo”? Pues lo cierto es que oficialmente “carallo” es un vulgarismo gallego para “pene”, similar al «carajo» castellano, al «caralho» portugués o al «cazzo» italiano. Y sin embargo, en Galicia usamos «carallo» como palabra comodín en todo tipo de frases y coyunturas.

Así que es buen momento para enseñar a los castellanoparlantes la forma de utilizar «carallo» y algunos de sus infinitos significados. Porque, como bien dijo el socarrón escritor gallego Camilo José Cela, «un ‘carallo’ a tiempo es una victoria dialéctica». [» Seguir leyendo »]