Strambotic

Noticias insólitas, bizarras e impertinentes

Un manifestante derriba a un antidisturbios con una patada voladora durante las protestas en Hong Kong

15 Oct 2019

Strambotic

Nadie dijo que fuera fácil trabajar de antidisturbios en Hong Kong, la patria chica de Bruce Lee. Allí, la policía no tiene que defenderse de un paso de sardana sino de patadas voladoras como la que le endosó este manifestante a un antidisturbios que intentaba detener a dos de sus compañeros.

En el vídeo difundido por la agencia Hong Kong Free Press puede verse cómo el policía antidisturbios está intentando retener a dos manifestantes cuando un tercero aparece volando y lanza una tremenda patada voladora a la cara del policía, que cae al suelo, coyuntura que es aprovechada por un cuarto manifestante para arrearle un par de yoyas al noqueado agente. [» Seguir leyendo »]

‘Cipoto’ y otros títulos que nos destriparon el final de la película

15 Mar 2019

Iñaki Berazaluce

A ’50 sombras de Grey’ la han titulado ‘Cipoto’ en Ucrania . Bueno, se lee «cipoto«, pero está escrito en cirílico y pone «gris«, según nos informan nuestros políglotas lectores. Sea como fuere, se trata de un ‘spoiler‘ de libro, con penalti y expulsión, a la altura de ‘O homem que veio do futuro’ (‘El hombre que vino del futuro’), la explícita traducción al portugués  de ‘El Planeta de los Simios, destripando uno de los finales más impactantes de la historia del cine. Para añadir sal a la herida, al genio que diseñó el cartel no se le ocurrió mejor idea que meter en el cartel la famosa escena final de la estatua de la Libertad semienterrada en la playa (perdón, esto también era spoiler).

A continuación, una recopilación de títulos de películas traducidas por el plasta que se sienta al lado en el cine y te va contando lo que va a pasar.

[» Seguir leyendo »]

25 mapas que han perdido completamente el norte

24 Abr 2018

Iñaki Berazaluce

Nadie dijo que fuera fácil ser grafista en televisión. El año pasado, La Sexta tuvo que pedir disculpas a los pucelanos después de que vandalizar el nombre de la ciudad en un mapa sobreimpreso en el programa ‘Al rojo vivo’: “Vayadolid”, decía el letrero. Las prisas del directo, dirán algunos. Los efectos colaterales de la ESO, argüirán otros.

La semana pasada fue Telecinco quien cometió la tropelía cartográfica del momento, ubicando Cantabria en lugar de su vecina, Asturias. (Si es que se parecen mucho, y están ahí, pegaditas…). El gazapo tuvo lugar en el programa ‘Viva la vida’, de Toñi Moreno.

A continuación, un catálogo de mapas que han perdido completamente el norte.

[» Seguir leyendo »]