La mesa de luz

MD34. MADRID, 15/05/08.- Fotografía del Archivo Histórico de Efe, tomada el 21 de julio de 1936 en la azotea del hotel Colón de Barcelona, de la miliciana Marina Ginestá, afiliada a las juventudes comunistas, fusil al hombro, mirando a la cámara. Ginestá tenía 17 años cuando el fotógrafo Juan Guzmán la inmortalizó en una de esas imágenes que, varias décadas después, se convertirían en un símbolo de la contienda y que forman parte del Archivo Histórico de Efe. De Marina Ginestá nunca más se volvió a saber. Hasta que el empeño de un documentalista de Efe, Julio García Bilbao, permitió hallarla en París y que rememora aquel instante con una lucidez extraordinaria a sus 89 años. EFE/ARCHIVO HISTORICO/JUAN GUZMAN

Hoy he vuelto a trabajar tras coger un puñado de la gran cantidad de días libres que vamos acumulando todos en la sección por trabajar sin distinción fines de semana y/o festivos. Suelo decir que “el periodismo no tiene horario… ni fecha en el calendario”. Durante estas libranzas he dejado de lado un poco el blog y os pido disculpas. La verdad es que se me quitaron las ganas después de lo ocurrido la semana pasada en el diario. Espero quitarme el luto de 20 días con este post, seguir adelante y continuar con mi trabajo y con esta bitácora.

Además y aparte de las responsabilidades que tengo en el periódico como “Esbirro de la edición gráfica”, soy miembro del comité de empresa de esta casa. Entré en la lista única y de consenso que se estaba preparando, por mis compañeros de sección y por líbrame de cierto sentimiento de culpa que me quedó en el corazón tras dejar a mis compañeros del periódico Diagonal, donde se hace un trabajo militante y de izquierdas.

La labor del comité de empresa es el de representar a los trabajadores y defender sus derechos ante la empresa. Os recomiendo que leáis el Estatuto de los Trabajadores (a todos) y el Convenio General de Prensa (a los compañeros del gremio), para que conozcáis vuestros derechos. Más de uno se llevará una sorpresa al leer estos documentos y vea la gran cantidad de artículos que se incumplen cada día, en cada empresa.

En una de las salas donde solemos reunirnos los miembros del comité con los interlocutores de la empresa y donde se suelen reunir los dueños de Público para tomar ciertas decisiones, hay un mural realizado por nuestro jefe de arte con algunas fotografías que le guardé en una carpeta. Son imágenes que, de alguna manera, representan el espíritu del diario Público. Entre ellas se encuentra la imagen que encabeza este post.

La chica que posa en la azotea del Hotel Colón de Barcelona durante la Guerra Civil es Marina Ginesta cuando tenía 17 años. Marina fue miliciana, traductora del enviado especial de Pravda, periodista en la retaguardia y, más tarde, exiliada republicana. Su gesto a cámara, con el pelo al viento, la ciudad al fondo y fusil al hombro, refleja el espíritu de la II República, de la revolución social y otros valores que seguían aquellos milicianos, en aquella época, en nuestro país. En este artículo conoceréis su historia más a fondo.

Cuando nos reunimos con la empresa para negociar, me suelo sentar frente al mural con la foto de la miliciana que me mira constantemente. Al principio pensé que nos traería suerte y que sería fácil tratar con la empresa… No sé cómo me mirará ahora la miliciana después de los despidos que hubo la semana pasada en el diario. Un saludo para los 16 compañeros que se fueron.

Combo shows two pictures of the Brandenburg Gate and Pariser Platz square, on top taken on October 3, 1990 with people waving German flags as they celebrate the country’s reunification and on bottom the same view (bottom) taken 19 years later on October 20, 2009 with tourists crowding the place. Germany will celebrate the 20th anniversary of the fall of the wall on November 9, 2009. AFP PHOTO  GILLES LEIMDORFER / JOHN MACDOUGALL

Mañana se cumplen 20 años de la caída del muro. En el periódico hemos publicado múltiples artículos durante la última semana y hoy domingo 8 de noviembre dedicamos varias páginas a este aniversario. En una doble encontraréis un maravilloso gráfico de mis compañeros de infografía que muestra como era el muro en Berlín.

De la misma manera, las agencias han enviado fotos de archivo de 1989 entre las fotos de los diferentes actos que se celebran en la ciudad para conmemorar el aniversario. Hemos montado las páginas combinando las fotos que las agencias pasaban por el servicio de actualidad y otras que encontrábamos y comprábamos en los diferentes archivos.

Pero lo que más me ha gustado han sido estos combos de la agencia Afp donde se muestra la comparativa de las calles de Berlín antes de 1989, con el muro, y el mismo lugar 20 años después, sin el muro. El combo del Checkpoint Charlie nos valió para ilustrar un artículo publicado esta semana.

Combo shows two pictures of Checkpoint Charlie crossing point, one (top) in June 1968, then marking the border between East (Soviet sector) and West Berlin (American sector) and the same view (bottom) taken on October 20, 2009 as a tourist magnet like many of the remaining Berlin wall sites. Germany will celebrate the 20th anniversary of the fall of the wall on November 9, 2009.   AFP PHOTO  / JOHN MACDOUGALL

Combo shows two pictures taken from Berlin’s Bernauer Strasse one with the Berlin Wall (top) separating the streeet taken in June 1968, and the same view (bottom) taken on October 20, 2009 without the wall. Germany will celebrate the 20th anniversary of the fall of the wall on November 9, 2009. AFP PHOTO   JOHN MACDOUGALL

Combo shows two pictures of the German Reichstag building (back L) one with the Berlin Wall (top) taken on November 10, 1989, and the same view (bottom) taken twenty years later on October 20, 2009 without the wall. Germany will celebrate the 20th anniversary of the fall of the wall on November 9, 2009. AFP PHOTO  GERARD MALIE / JOHN MACDOUGALL

Combo shows two pictures shows the Glienicke bridge (Glienicker Bruecke), which links Berlin to the city of Potsdam in the state of Brandenburg in Potsdam, taken on April 29, 1984 (top) closed to traffic, and the same view (bottom) taken on November 6, 2009 with cars crossing it. The bridge was often used as a place where spies were “exchanged” between west Berlin and east Germany. Germany will celebrate the 20th anniversary of the fall of the wall on November 9, 2009. AFP PHOTO JOEL ROBINE  / JOHN MACDOUGALL

Parecido al trabajo de Afp es este realizado por la americana Ap. En este caso las fotos son menos útiles para nuestros artículos. Son fotos actuales con la foto antigua montada en un caballete en el lugar donde se tiró. Solamente es publicable si tenemos la foto de archivo original como hace Afp y nos sobra el caballete en la foto actual.

Este montaje resulta parecido a la muestra de Centelles que se puede ver estos días en Barcelona. A pesar de ser menos útiles para el editor y las páginas del periódico, me parecen muy curiosas y os las muestro a continuación.

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – Photo taken Oct. 26, 2009 near the Reichstag in Berlin shows a photo of Berlin children playing on the remains of the Berlin Wall near West Berlin’s Reichstag building, Feb. 20, 1990, where East German border troops began tearing down the wall. An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall. (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – Photo taken Oct. 31, 2009 at the Potsdamer Platz in Berlin, and displaying a photo of Reverend Martin Luther King, American civil rights leader, invited to Berlin by West Berlin Mayor Willy Brandt, as he visits on September 13, 1964 the red wall at the border Potsdamer Platz. An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall. (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – Photo taken Nov. 1, 2009 at former border crossing at Heinrich-Heine-Strasse in Berlin shows a photo of US President Richard Nixon looking across the communist wall into East Germany, from West Berlin, on Feb. 27, 1969, during his stay in the divided city. Then German Chancellor Kurt Kiesinger is seen behind Nixon. An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall.  (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – In this photo taken Oct. 26, 2009, at Checkpoint Charlie in Berlin,  shows a photo of Checkpoint Charlie as US President John F. Kennedy standing on an observation platform, as he looks into East Berlin on June 26, 1963 across the Communist Berlin Wall that divided the German city.  An AP archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall.  (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – Photo taken Oct. 26, 2009 near the Reichstag in Berlin shows a photo of Germans from East and West standing on the Berlin Wall in front of the the Reichstag Building on Nov.  10, 1989, photo, one day after the wall opened. An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall.  (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – Photo taken Oct. 26, 2009 at Checkpoint Charlie in Berlin shows a photo of Checkpoint Charlie as he it is visited by US President John F Kennedy on June 26, 1963.  An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall. (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – Photo taken Oct. 31, 2009 at the Brandenburg Gate in Berlin shows a photo of U.S. President Ronald Reagan acknowledging the crowd after his speech in front of the Brandenburg Gate in West Berlin,  where he said “Mr. Gorbachev, tear down this wall! “, on June 12, 1987. An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall. (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL — Photo taken Oct. 31, 2009 at the Potsdamer Platz in Berlin shows a photo of then Georgia Gov. Jimmy Carter pointing toward East Berlin and the wall during a visit on May 20, 1973 in West Berlin. An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall. (AP Photo/Franka Bruns)

PICTURE PACKAGE OF NINE PHOTOS SHOWING THE SITUATION ON HISTORIC SPOTS IN BERLIN – 20 YEARS AFTER THE FALL OF THE WALL -  – Photo taken at Bernauer Strasse 48 in Berlin, on Nov. 1, 2009 shows a photo of the spot as Eunice Kennedy Shriver, President Kennedy’s sister, bends over as she places a wreath at the West Berlin memorial for Ida Siekmann on June 26, 1963. The memorial was for the elderly woman who jumped to her death from teh building at right in an effort to escape from East Berlin.  An Associated Press archive photo set in the same location to mark the 20 year anniversary since the fall of the Berlin Wall. (AP Photo/Franka Bruns)

DPA004. BERLÍN (ALEMANIA). 07/11/09.- Combo de dos imágenes, una de ellas de archivo fechada en 1989, donde se observa el Muro de Berlín a la altura de la Puerta de Brandenburgo (arriba), mientras que la otra, tomada hoy, sábado, 07 de noviembre de 2009, muestra fichas de dominó pintadas que se han colocado en el lugar donde antes se levantaba el muro. Algunas de estas 1.000 fichas han sido colocadas entre el edificio del Reichstagh, la Puerta de Branderburgo y la Plaza Postdam, y serán tiradas simbólicamente a lo largo de dos kilómetros el próximo lunes 09, a las 08.00 horas de la mañana (hora local), para celebrar el 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín. EFE/Wolfgang Kumm

Hoy ha llegado este solitario combo de Efe con una comparativa parecida a las que Afp envió hace ya unos días. Tal vez mañana llegen más imágenes del mismo tipo de esta agencia. Si esto ocurre las iré incluyendo al post.

Russian soldiers fight in the Battle of Stalingrad during World War II, Stalingrad, February 1943. (Photo by Pictorial Parade /Getty Images)
Hoy viernes ha salido publicado un artículo en la sección de culturas sobre Vasili Grossman, escritor cuyos artículos sobre sus vivencias durante la segunda guerra mundial en el frente ruso, se publican por primera vez en castellano. Hago este post para enseñaros la magnífica foto de la agencia Getty Images de la batalla de Stalingrado en 1943. Una imagen vertical que elegimos entre tres fotos de Getty sobre esa batalla.

Normalmente no solemos publicar y no suelo poner fotos en el blog de Getty. Con esta agencia tenemos un contrato por el cual pagamos por foto ya sea de archivo o actualidad. Eso hace que tiremos primero del servicio de actualidad. Miré antes en el archivo de Afp pero, como cuento en el post que dediqué a esta agencia, durante la segunda guerra mundial y hasta la liberación de Paris, Afp fue una agencia Nazi. Por ello casi todas las fotos de Stalingrado de Afp son del lado nazi y las del lado del Ejército Rojo son de la agencia Novosti que nos salen más caras que las fotos francesas o las de Getty. Como he comentado en alguna ocasión el editor gráfico se encarga de buscar la mejor imagen para una información, dentro de un diseño, teniendo en cuenta un presupuesto. Por eso hay que sopesar cuánto cuestan las imágenes, lo grandes que van y la información que va a ilustrar.

Esta imagen de Stalingrado la elegimos entre tres imágenes de Getty. Reflejaba a la perfección lo que debió der la batalla entre los edificios derruidos por los bombardeos. Hasta hay un soldado que esta saltando en ese momento desde un agujero que hay en un muro. La foto es perfecta desde el punto de vista estético e informativo.

La verticalidad y el espacio blanco superior la hacía perfecta para darla a página completa a tres o cuatro columnas y titular dentro. El resultado de la página que maquetaron mis compañeros de diseño es muy satisfactorio. La página queda muy bien. La imagen dentro de la página se completa abajo y a la derecha con unas imágenes de Grossman que nos envió la editorial. Sin duda escaneos de las ediciones extranjeras del mismo libro. Os incluyo unas cuantas imágenes más de Grossman desechadas durante la edición.

Imágenes de Vasili Grossman durante la Segunda Guerra Mundial.