Carta abierta a dos jóvenes indígenas ecuatorianos
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Querida amiga, querido amigo: Os agradezco todo el tiempo que habéis dedicado a conversar conmigo...
Lo antisistema (II)
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Los movimientos antisistema ¿Y los movimientos antisistema en este último periodo? Nuevamente es necesario distinguir...
Lo antisistema (I)
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez El crecimiento global de la extrema derecha ha dado una nueva importancia al concepto de...
¿El fin del sueño portugués?
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Para cierta prensa extranjera los resultados de las últimas elecciones presidenciales celebradas en Portugal significaron...
Trump no tomará cianuro
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Trump no es Hitler, Estados Unidos no es la Alemania nazi, ningún ejército invasor está...
Europa en 2021
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Portugal asume la presidencia de la Unión Europea (UE) en un momento de definiciones cruciales...
Lenin y las izquierdas hoy
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez En los últimos tiempos, varias iniciativas políticas de entendimiento/desacuerdo, alianza/ruptura entre diversos partidos de izquierda...
Fascismo 2.0: curso intensivo
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Es imposible predecir qué va a pasar en Estados Unidos durante las próximas semanas. Hay...
Un extraño desencuentro entre las izquierdas portuguesas
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Para quien recientemente publicó un libro titulado Izquierdas del mundo, ¡uníos! (Icaria, 2018), las últimas...
El negacionismo, el gatopardismo y el transicionismo
Traducción de Bryan Vargas Reyes La pandemia del nuevo coronavirus ha puesto en tela de juicio muchas de las certezas políticas que parecían haberse...
Europa, Estados Unidos y China
Traducción de Bryan Vargas Reyes Las declaraciones del embajador estadounidense en entrevista con el diario Expresso del 26 de septiembre ofenden a los portugueses...
La derecha y el siempre deseado blanco de la educación (II)
Traducción de Bryan Vargas Reyes En Brasil, pueden identificarse dos acciones principales del nuevo (viejo) conservadurismo de derecha y de extrema derecha en el...
La derecha y el siempre deseado blanco de la educación (I)
Traducción de Bryan Vargas Reyes Los movimientos translocales de ideas, filosofías, visiones de mundo, doctrinas sobre la vida, la política y la sociedad son...
Lo vernáculo y lo utópico
Traducción de Bryan Vargas Reyes Consultar cualquier diccionario moderno de lenguaje escrito nos lleva a concluir que lo vernáculo y lo utópico son...
Una salida para Brasil
Traducción de Bryan Vargas Reyes Brasil se encuentra en una encrucijada existencial de una dimensión difícil de imaginar. Es uno de los países con...
La universidad pospandémica
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Para entender lo que podría pasar con la universidad es necesario recordar los principales ataques...
Las estatuas de nuestro malestar
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Las estatuas se parecen mucho al pasado, por lo que cada vez que se ponen...
Réquiem por la democracia
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Una vez más, después de tantas otras, las élites brasileñas prefirieron correr el riesgo de...
La pandemia como alegoría
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez La pandemia es una alegoría. El significado literal de la pandemia del coronavirus es el...
Para que el futuro comience
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Salvo algunas excepciones, los gobiernos nacionales se han dedicado exclusivamente a gestionar la crisis pandémica...
Al Sur de la cuarentena
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Cualquier cuarentena es siempre discriminatoria, más difícil para unos grupos sociales que para otros. Es...
Virus: todo lo sólido se desvanece en el aire
Existe un debate en las ciencias sociales sobre si la verdad y la calidad de las instituciones de una determinada sociedad se conocen mejor...
El 'desenvejecimiento' del mundo
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez En la vida personal, el envejecimiento depende menos de la edad fisiológica que de la...
Para una nueva declaración universal de los derechos humanos (I)
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez El gran filósofo del siglo XVII, Baruch Spinoza, escribió que los dos sentimientos básicos del...
Soplan vientos favorables desde España
Traducción de Antoni Aguiló Los vientos que soplan desde España son favorables. Por primera vez desde la transición democrática de 1978, los dos principales...
Evo Morales: el indio fuera de lugar
Los dramáticos acontecimientos en Bolivia han seguido un guion imperial que los latinoamericanos empiezan a conocer bien: preparar el cambio de régimen de un...
Lula da Silva: la democracia entre el pasado y el futuro
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez En los últimos años, la arrogancia de la ola conservadora y reaccionaria ha ido adquiriendo...
Ecuador: del centro al fin del mundo
Traducción de Antoni Aguiló Como su propio nombre indica, Ecuador está situado geográficamente en el centro del mundo. Todo lleva a creer que el...
Immanuel Wallerstein. In memoriam
Traducción de Antoni Aguiló La muerte de Immanuel Wallerstein supone una pérdida irreparable para las ciencias sociales. Sin lugar a duda, fue el sociólogo...
Ver horizontes en los hilos de tender
Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez A pesar de haber máquinas secadoras, la mayoría de las personas del mundo (casi siempre...