La mesa de luz

Italy’s rider Marco Simoncelli lies on a stretcher as he is carried after a crash at the Malaysian MotoGP Grand Prix in Sepang, Malaysia, Sunday, Oct. 23, 2011. Italian rider  Simoncelli died of chest, head and neck injuries Sunday after a crash at the Malaysian MotoGP motorcycle race, organizers said. He was 24.  (AP Photo/Ruben Yap)

En la madrugada del domingo al lunes y fuera de nuestra hora de cierre, llegó la foto que encabeza este post. Era una de las fotos que hizo el fotógrafo Ruben Yap, autor de la única imagen que capta el instante en que el prometedor piloto Marco Simoncelli es arrollado por Edwards y Rossi durante el accidente que le causó la muerte. Yap estuvo en lugar correcto en el momento indicado y fue el único fotógrafo que consiguió fotografiar el accidente aunque tuvo que tirar de óptica al máximo y luego reencuadrar bastante al estar algo lejos de la curva número 11. Ayer domingo teníamos pocas opciones para ilustrar hoy lunes el trágico accidente si no queríamos dar una captura de televisión… la foto buena era la de Yap que pasaron todas las agencias con diferentes cortes y fue la foto que dimos en la portada.

Volviendo a la foto que encabeza el post, hay un detalle en ella que pasaron por alto tanto el fotógrafo como los editores de la agencia Ap que revisaron el pie. En la parte derecha se puede ver al padre de Marco, Paolo Simoncelli, subido en una scooter viendo como los servicios de emergencias de Sepang se llevaban al maltrecho piloto. En el pie de foto no aparece descrita esta circunstancia que da a la foto un valor añadido y ningún medio de comunicación parece haber caído ni ha comentado que Paolo estuviese en la curva 11 de Sepang mientras atendían a su hijo.

Hoy, buscando fotos para ilustrar la información que aun sigue coleando por el tema del casco que salió volando, el trato recibido por el piloto por los sanitarios de Sepang y lo trágico del accidente, he descubierto al padre que ya había visto en las fotos que barajamos ayer para dar en la noticia del día. A pesar de estar de espaldas se le reconoce bastante bien. Un tipo fornido de pelo gris, camisa del equipo, vaquero y zapatillas deportivas. Los compañeros de la mesa de fotografia se asomaron a ver la foto,  compararon con videos y otras instantáneas y estuvieron de acuerdo en que el padre de Marco, Paolo Simoncelli, era el hombre de la scooter. Por ello, los compañeros de deportes consideraron que esta instánea se merecía un pie más amplio donde explicar ampliamente lo especial de la fotografía.

Es una imagen que tiene bastante fuerza más allá de ver el momento exacto del fatídico accidente. Una imagen que muestra el verdadero drama en el que un padre sale corriendo en busca de su hijo, un hombre que pierde a un ser amado ante la mirada de millones de espectadores.

YUS23 SEPANG (MALASIA) 23/10/2011.- El piloto italiano de MotoGP Marco Simoncelli (dcha, nº 58), choca con su compatriota Valentino Rossi (izq) y con el estadounidense Colin Edwards (c) mientras compiten en el Gran Premio de Malasia de motociclismo hoy, domingo 23 de octubre de 2011, en el Circuito Internacional de Sepang, a las afueras de Kuala Lumpur (Malasia). Simoncelli murió hoy en la clínica del circuito de Sepang como consecuencia de la graves lesiones sufridas que se produjo tras el impacto contra la moto del estadounidense Colin Edwards. EFE/Ruben Yap PROHIBIDA SU VENTA Y SU ARCHIVO MEJOR CALIDAD POSIBLE

Italy’s rider Marco Simoncelli is carried on stretcher after a crash involving Simoncelli, Valentino Rossi of Italy and Colin Edwards of the US,  at the Malaysian MotoGP Grand Prix in Sepang, Malaysia, Sunday, Oct. 23, 2011. Italian rider  Simoncelli died of chest, head and neck injuries Sunday after a crash at the Malaysian MotoGP motorcycle race, organizers said. He was 24.  (AP Photo/Ruben Yap)

Paolo Simoncelli (C), the father of Honda rider Marco Simoncelli of Italy, is consoled as he waits outside a medical centre where the rider was taken following a crash at the Malaysian Grand Prix MotoGP motorcycling race at Sepang on October 23, 2011. Honda rider Marco Simoncelli died of injuries sustained in a crash that resulted in the cancellation of the Malaysian MotoGP, a race official said. AFP PHOTO / ROSLAN RAHMAN

Hace unos instantes que a través de Sportyou he descubierto un video en el que se identifica claramente al padre de Simoncelli en la curva número 11. También se ve cómo se les cae la camilla con el piloto a los servicios de emergencia. Es el instante que recoge una imágen que aparece más arriba. Júzguen ustedes la actuación de los comisarios de Sepang. También vemos en el video a Paolo Simoncelli ayudando a llevar a su hijo hasta la ambulancia… una triste imágen.

RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT ” AFP PHOTO / GARA.NET” – NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS – DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS A picture grabbed on Gara.net shows three ETA militants dressed in black shirts with white hoods over the heads and black berets making a declaration in an undisclosed location.  Armed Basque separatist group ETA declared Thursday the “definitive” end to more than four decades of bombing and shooting for a homeland independent of Spain. Three ETA militants dressed in black shirts with white hoods over the heads and black berets made the declaration in a video on the Basque newspaper Gara’s website. Sitting at a table with the band’s emblem of the struggle — an axe with a snake curled around it — the masked activist in the centre of the trio delivered the potentially historic announcement. AFP PHOTO / GARA.NET

La muerte de Gadafi no era suficiente el día de hoy y la banda terrorista ETA ha lanzado un nuevo comunicado a través del diario Gara. A diferencia de sus dos videos predecesores hechos públicos en septiembre de 2010 y enero del 2011, parece que la banda ha decido dar un paso definitivo hacía su desaparición total y hacia la paz. Sin duda es un día histórico y el concentrador de las agencias se va llenando de recursos para ilustrar este comunicado. Durante el día había rumores de lo que iba a ocurrir y estábamos prevenidos, pero la redacción a partir de las siete de la tarde ha empezado a hervir y se ha tenido que re-estructurar el diario perdiendo páginas secciones como la de deportes.

En otras entregas ya comenté técnicamente el modo en que fueron grabados los anteriores videos: el de septiembre de 2010 y el de enero de 2011. En este post intentaré destripar los secretos de este nuevo video-comunicado que puede ser, así lo espero, el último de la banda terrorista ETA.

Aquí tenéis las imágenes de 2010, enero de 2011 y la captura del video dado a conocer hoy:

MD8. MADRID, 05/09/2010.- Imagen capturada del video enviado a la cadena BBC y al diario Gara por la organización terrorista ETA, en el que se anuncia un alto el fuego. ETA ha señalado que no “llevará a cabo acciones militares” en su campaña por la independencia, de acuerdo con este video, en el que el grupo afirmó que tomó la decisión hace varios meses a fin de “poner en marcha un proceso democrático”. EFE ***Solo uso editorial***

RESTRICTED TO EDITORIAL USE – NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS – DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS A screen capture made on January 10, 2011 from an ETA video shows 3 members of the Armed Basque separatists ETA raising their fist after announcing today a permanent, verifiable ceasefire after more than 40 years of bloodshed in their fight for a homeland independent of Spain. “ETA has decided to declare a permanent and general ceasefire which will be verifiable by the international community,” it said in a statement distributed to media in Basque, Spanish and English.    AFP PHOTO/ HO

RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT ” AFP PHOTO / GARA.NET” – NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS – DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS A picture grabbed on Gara.net shows three ETA militants dressed in black shirts with white hoods over the heads and black berets making a declaration in an undisclosed location.  Armed Basque separatist group ETA declared Thursday the “definitive” end to more than four decades of bombing and shooting for a homeland independent of Spain. Three ETA militants dressed in black shirts with white hoods over the heads and black berets made the declaration in a video on the Basque newspaper Gara’s website. Sitting at a table with the band’s emblem of the struggle — an axe with a snake curled around it — the masked activist in the centre of the trio delivered the potentially historic announcement. AFP PHOTO / GARA.NET

El video de hoy parece haber sido rodado en las misma localización que los dos anteriores. La misma pared y el mismo poster pegado a la pared. Pero me hace dudar una foto enviada por Ap que he encontrado hoy pero del video de enero de 2011 en la que se puede ver un posado de uno de los encapuchados desde otro ángulo y el plató con más detalle.

FILE – In this photo Sept 26, 2010 file photo released by the Basque newspaper Gara, an unidentified and masked ETA member is seen at a table in an undisclosed place. The Basque daily Gara says the armed group ETA has issued a statement Thursday Oct. 20, 2011 saying it is ending its armed campaign and calls on Spain and France to open talks. (AP Photo/Gara, File)

En esta foto se aprecia que el poster en realidad es de la misma tela de la que están hechas las capuchas. Y parece ser la misma banderola del video de 2006 (podéis ver aquí) cortada y pegada con un doblez. En esta foto la pared tiene unas aguas oscuras que me hacen pensar que en realidad es una tela azul y no una pared, lo que explicaría el cambio de sistema de colocación y de formato de la tela de la pared que aparecía en el video de 2006. El poster parece incluso estar pegado en el mismo sitio en los tres videos y que esperaba ahí colgado todo el tiempo. Tal vez este pegado a una tela azul que se usa como fondo y se cuelga para la ocasión. Por todo esto esta foto me hace dudar pero yo creo que se trata de una pared y de la misma localización, las mismas banderas y el mismo fondo…

Pero la mesa puede que no sea la misma esta vez. La altura de las banderas que muestran en esta ocasión su mástil, la postura de los encapuchados un poco más encorvados y la diferencia de altura de la txapela con respecto al poster de detrás,  me hace pensar que se trata de otra mesa más baja que las anteriores. Si bien las banderas están más separadas de la mesa y esta tapa menos el final de las enseñas y han cambiado de orden la bandera navarra y la arrano beltza, estoy bastante seguro del cambio de mesa.

El sonido
En el anterior comunicado hubo una gran mejora en el sonido al utilizar un micro de mesa para realizar el video. Pero hoy nos falta el cable que se apreciaba en el anterior. En esta ocasión el micro está encima de la mesa pero está desconectado lo que también se nota en la calidad del sonido que vuelve a estar cogido desde el micro incorporado en la video cámara. Podríamos decir que el micro en esta ocasión es un simple elemento de atrezo.

La iluminación
Existe un cambio en la iluminación. Puede que se trate de los mismos dos focos que los dos anteriores videos. Pero su posición ha cambiado otra vez. En su video antecesor se colocaban altos y uno a cada lado.  Ahora se colocan altos y en el mismo lado, el izquierdo según se mira desde el puesto del operador. Uno centrado muy cerca de la posición de cámara que debe generar el brillo del poster y otro con más ángulo que genera las sombras. En un principio se podría pensar que solo hay una fuente de luz pero en la imágen con los puños en alto aparece la sombra del foco más centrado. En cualquier caso ambos están colocados a la misma altura.

En general el plató está mejor iluminado que en los anteriores videos, las sombras en la pared son menores y tiene un aspecto menos lúgubre. El único defecto en la iluminación es el brillo del poster central generado por el foco central aumentado por el balance de blancos más frio, más electrico que en el video anterior. Se podría decir que en estos tres videos han ido haciendo un balance de blancos del naranja del tungsteno a un blanco azulado eléctrico, pasando por un blanco luz día con un toque cálido.

SS07. SAN SEBASTIÁN, 20/10/2011.- Imagen del comunicado difundido en la edición digital del diario Gara en el que la organización terrorista ETA ha anunciado hoy que “ha decidido el cese definitivo de su actividad armada”. EFE/Javier Etxezarreta.

La noticia
Como ya comenté en las anteriores entregas de La Mesa de Luz donde trataba este tema, en estos casos la información, la noticia, es lo que manda por encima de los detalles técnicos. Mañana todos los periódicos sacaran en portada la noticia y muchos de ellos con la imágen de la captura del video. Al menos el video de hoy es estéticamente bastante aceptable comparado con el realizado en septiembre de 2010. En cualquier caso valoro el comunicado de hoy como una buena noticia para nuestro país y esperemos que en los próximos meses la paz sea por fin una realidad.

SS04. SAN SEBASTIÁN, 20/10/2011.- Una persona mira la página digital del diario Gara con el comunicado de la organización terrorista ETA anunciando hoy que “ha decidido el cese definitivo de su actividad armada”. EFE/Javier Etxezarreta

CORRECTING BYLINE – CROPPED VERSION A grab from a video taken from the mobile phone of a National Transitional Council (NTC) fighter shows the arrest of Libya’s strongman Moamer Kadhafi in Sirte on October 20, 2011.   AFP PHOTO/DSK

Las tropas rebeldes libias han acabado con la vida del líder líbio Muamar el Gadafi. Os presento esta galería de imágenes de este extravagante líder de fama internacional. Universitario, militar, dictador, mecenas de terroristas y estadista a lo largo de su vida, Gadafi nunca dejo indiferente durante sus viajes en los que dormía en su propia Jaima, era protegido por su ejercito de virgenes y bebía leche de una camella que llevaba consigo.

En la mesa de fotografía siempre ha sido problemático buscar imágenes de Gadafi en el concentrador de las agencias. Cada agencia escribe en sus pies de foto el nombre del dictador libio de una manera diferente. Efe escribe Gadafi, Reuters Gaddafi con dos des, Ap pone una hache en Gadhafi y por último la francesa Afp escribe el nombre Kadhafi con ká de kilo. Y con el primer nombre también hay problemas por lo que más nos vale a los editores hacer varias busquedas o escribir por Libia… aunque en inglés se escribe Lybia.

A combo of file pictures created on April 20, 2011 shows Libyan leader Moamer Kadhafi. Kadhafi is facing an unprecedented challenge to his four-decade rule of the oil-rich North African country as forces loyal to his regime continue to battle rebels who have launched an uprising since mid February.  Moamer Kadhafi’s 42-year rule in Libya is “clearly crumbling,” NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen said early Monday as rebels launched a fierce street battle for Tripoli in a final push for victory.    AFP PHOTO / – / FILES

FILE – In this Dec. 1977 photo, Libya  leader Colonel Moammar Gadhafi  strolls during a break in a session of the Arab Nations Summit Conference in Tripoli, Libya.     A U.S. official says Libya’s new government has told the United States that Gadhafi, 69,  is dead. The official said Libya’s Transitional National Council informed U.S. officials in Libya of the development Thursday, Oct. 20, 2011.  His death on Thursday, confirmed by Prime Minister Mahmoud Jibril, came as Libyan fighters defeated Gadhafi’s last holdouts in his hometown of Sirte, the last major site of resistance in the country. (AP Photo/File)

FILE – This undated photo shows  Libyan leader Moammar Gadhafi.   A U.S. official says Libya’s new government has told the United States that Gadhafi, 69,  is dead. The official said Libya’s Transitional National Council informed U.S. officials in Libya of the development Thursday, Oct. 20, 2011.  His death on Thursday, confirmed by Prime Minister Mahmoud Jibril, came as Libyan fighters defeated Gadhafi’s last holdouts in his hometown of Sirte, the last major site of resistance in the country.  (AP Photo/File)

FILE – In this Jan. 9, 1986 photo, Libyan Leader Moammar Gadhafi  listens to a question during a news conference  at his Tripoli Headquarters.    A U.S. official says Libya’s new government has told the United States that Gadhafi, 69,  is dead. The official said Libya’s Transitional National Council informed U.S. officials in Libya of the development Thursday, Oct. 20, 2011.  His death on Thursday, confirmed by Prime Minister Mahmoud Jibril, came as Libyan fighters defeated Gadhafi’s last holdouts in his hometown of Sirte, the last major site of resistance in the country. (AP Photo/Giulio Broglio)

FILE -  In this undated 1969 photo, Col. Moammar Gadhafi , right, salutes as he appears with Egypt’s Prime Minister Gamal Abdel Nasser, left, in Suez, Egypt.   A U.S. official says Libya’s new government has told the United States that Moammar Gadhafi is dead. The official said Libya’s Transitional National Council informed U.S. officials in Libya of the development Thursday, Oct. 20, 2011.  (AP Photo/Farouk Ibrahim)

FILE – In this 1970 photo, Moammar Gadhafi  at the Cairo Airport in 1970.    A U.S. official says Libya’s new government has told the United States that Gadhafi, 69,  is dead. The official said Libya’s Transitional National Council informed U.S. officials in Libya of the development Thursday, Oct. 20, 2011.  His death on Thursday, confirmed by Prime Minister Mahmoud Jibril, came as Libyan fighters defeated Gadhafi’s last holdouts in his hometown of Sirte, the last major site of resistance in the country. (AP Photo)

Libyan leader Muammar al-Gaddafi (C) leans on the shoulders of Egypt’s President Hosni Mubarak (centre R) and Yemen’s President Ali Abdullah Saleh (centre L) as they laugh during a photocall before the second Afro-Arab Summit in Sirte in this October 10, 2010 file photo. Gaddafi died of wounds suffered on October 20, 2011 as fighters battling to complete an eight-month-old uprising against his rule overran his hometown Sirte, Libya’s interim rulers said. His killing, which came swiftly after his capture near Sirte, is the most dramatic single development in the Arab Spring revolts that have unseated rulers in Egypt and Tunisia and threatened the grip on power of the leaders of Syria and Yemen.   REUTERS/Asmaa Waguih/Files (LIBYA – Tags: POLITICS)

Libya’s leader Muammar Gaddafi gestures as he attends the Second Forum for Kings, Sultans, Princes, Sheikhs and Mayors of Africa in Tripoli in this September 8, 2010 file photo. Gaddafi died of wounds suffered on October 20, 2011 as fighters battling to complete an eight-month-old uprising against his rule overran his hometown Sirte, Libya’s interim rulers said. His killing, which came swiftly after his capture near Sirte, is the most dramatic single development in the Arab Spring revolts that have unseated rulers in Egypt and Tunisia and threatened the grip on power of the leaders of Syria and Yemen.  REUTERS/Ismail Zitouny/Files (LIBYA – Tags: POLITICS)

Libya’s leader Muammar Gaddafi attends a celebration of the 40th anniversary of his coming to power at the Green Square in Tripoli in this September 1, 2009 file photo. Gaddafi died of wounds suffered in his capture near his hometown of Sirte on October 20, 2011, a senior NTC military official said. National Transitional Council official Abdel Majid Mlegta told Reuters earlier that Gaddafi was captured and wounded in both legs at dawn on Thursday as he tried to flee in a convoy which NATO warplanes attacked.    REUTERS/Zohra Bensemra/Files  (LIBYA – Tags: ANNIVERSARY POLITICS)

Libyan leader Muammar Gaddafi looks on as Italy’s Prime Minister Silvio Berlusconi gives a speech in Rome in this August 30, 2010 file photo. Gaddafi died of wounds suffered in his capture near his hometown of Sirte on October 20, 2011, a senior NTC military official said. National Transitional Council official Abdel Majid Mlegta told Reuters earlier that Gaddafi was captured and wounded in both legs at dawn on Thursday as he tried to flee in a convoy which NATO warplanes attacked.  REUTERS/Max Rossi/Files (ITALY – Tags: POLITICS)

A combo of file pictures created on April 20, 2011 shows Libyan leader Moamer Kadhafi. Kadhafi is facing an unprecedented challenge to his four-decade rule of the oil-rich North African country as forces loyal to his regime continue to battle rebels who have launched an uprising since mid February.  Moamer Kadhafi’s 42-year rule in Libya is “clearly crumbling,” NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen said early Auguat 22, 2011 as rebels launched a fierce street battle for Tripoli in a final push for victory.    AFP PHOTO/-/FILES

Libya’s leader Muammar Gaddafi poses after an interview with TRT Turkish television reporter Mehmet Akif Ersoy at the Rixos hotel in Tripoli in this March 8, 2011 file photo. Deposed Libyan leader Gaddafi was captured and wounded near his hometown of Sirte at dawn on October 20, 2011 as he tried to flee in a convoy which NATO warplanes attacked, National Transitional Council official Abdel Majid said on Thursday.   REUTERS/Huseyin Dogan/Files      (LIBYA – Tags: POLITICS CIVIL UNREST HEADSHOT)

Libya’s leader Muammar Gaddafi looks on during a news conference at the Quirinale palace in Rome in this June 10, 2009 file photo. Deposed Libyan leader Gaddafi has been captured and wounded in both legs, National Transitional Council official Abdel Majid said on October 20, 2011. “He’s captured. He’s wounded in both legs … He’s been taken away by ambulance,” the senior NTC military official told Reuters by telephone.   REUTERS/Max Rossi/Files (ITALY – Tags: POLITICS HEADSHOT CIVIL UNREST)

FUS04 TRÍPOLI (LIBIA) 20/10/2011.- Foto de archivo tomada el 28 de agosto de 2011 de un hombre destruyendo con un cuchillo un retrato del líder huido libio Muamar al Gadafi en Trípoli (Libia). Muamar el Gadafi ha muerto hoy, jueves 20 de octubre de 2011, en Sirte y su cadáver está siendo trasladado a un hospital de Misrata, según aseguraron a Efe fuentes rebeldes libias. EFE/Ciro Fusco

MOH05 TRIPOLI (LIBIA) 20/10/2011.- Foto de archivo tomada el 10 de abril de 2011 del exlíder libio Muamar al Gadafi (c), a bordo de un vehículo en el complejo de gobierno de Bab el Azizia, en Trí­poli (Libia), tras reunirse con una delegación formada por cinco lí­deres africanos que intentaban mediar en el conflicto libio. Muamar el Gadafi ha muerto hoy, jueves 20 de octubre de 2011, en Sirte y su cadáver está siendo trasladado a un hospital de Misrata, según aseguraron a Efe fuentes rebeldes libias. EFE/Mohamed Messara

TUN52 TÚNEZ (TÚNEZ) 20/10/2011.- Foto de archivo tomada el 4 de agosto de 2008 del entonces lí­der libio Muamar al Gadafi, durante su participación en una reunión con intelectuales tunecinos en La Marsa, cerca de Túnez (Tunez). Muamar el Gadafi ha muerto hoy, jueves 20 de octubre de 2011, en Sirte y su cadáver esta siendo trasladado a un hospital de Misrata, según aseguraron a Efe fuentes rebeldes libias. EFE

ANS001 ROMA (ITALIA) 20/10/2011.- Foto de archivo tomada el 10 de junio de 2009 del ahora lí­der huido Muamar al Gadafi, a su llegada al aeropuerto militar Ciampino de Roma (Italia). Las fuerzas armadas del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio anunciaron hoy, jueves 20 de octubre de 2011, la captura en Sirte del líder huido Muamar al Gadafi, según la cadena de televisión Al Yazira. EFE/Alessandro Di Meo

***ATENCIÓN EDITORES AL CONTENIDO GRÁFICO*** GAD01 MISRATA (LIBIA), 20/10/2011.- El cadáver del lí­der libio Muamar el Gadafi es trasladado en una ambulancia a un hospital en Misrata, Libia, hoy, jueves 20 de octubre de 2011. EFE/Guillem Valle